Karima Lazali, è psicologa clinica e psicanalista, lavora a Parigi dal 2002 e ad Algeri dal 2006. La sua analisi clinica è profondamente segnata dai lavori di storici e psichiatri come Frantz Fanon e soprattutto da una rilettura innovativa delle opere degli scrittori algerini di lingua francese (Kateb Yacine, Mohammed Dib, Nabile Fares, Mouloud Mammeri…).
Barbara Sommovigo è professoressa associata presso l’Università di Pisa, dove insegna Letteratura francese e Letterature francofone. La sua attività scientifica si sviluppa da un lato nel quadro del teatro comico francese tra il XVII e XVIII secolo, e dall’altro si concentra sulla letteratura francofona in generale e algerina in particolare. Di Maïssa Bey ha tradotto Poiché il mio cuore è morto (Felici, Pisa 2013). Dal 2020 collabora con Astarte per cui ha tradotto Dietro quei silenzi… e Hizya di Maïssa Bey.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.