Storie e leggende dal Mediterraneo
La collana raccoglie traduzioni e riscritture delle più affascinanti storie e leggende del Mediterraneo attraverso i secoli. Libri in formato tascabile attraverso cui riscoprire ciò che ha contribuito a plasmare l’immaginario collettivo delle culture mediterranee, creando una mappatura del racconto nel Mediterraneo.
C’era una volta, molto tempo fa, un sultano. Nonostante l’immensità del suo palazzo e le vaste ricchezze, tuttavia, il sultano non era soddisfatto, perché sognava qualcuno che potesse ereditare il suo regno e tramandare la memoria del suo glorioso impero.
Molto tempo fa, quando il mondo era ancora giovane e la terra era popolata da creature fantastiche, fra serpenti e uomini non scorreva alcuna ostilità. Finchè un giorno il giovane Cemsab non si trovò al cospetto di Shahmaran, la regina dei serpenti.
Nelle vie tortuose dell’Albayzín, l’antico quartiere arabo di Granada, riecheggiano storie di fate, sultani, cavalieri e incantesimi. [...]
Campuzano pensa di essersi sistemato sposando una ricca dama, ma non si rende conto di essere truffato a sua volta. Una novella picaresca tratta dalle Novelle esemplari del padre della letteratura in lingua spagnola. [...]
Su una barca Ra, il dio-sole, attraversa le dodici regioni delle notte. Nell’atmosfera cupa di visioni tenebrose e perenni minacce, Ra supera molti ostacoli, fino a dover affrontare il più grande dei pericoli: Apopi, il dio delle tenebre e del caos [...]
Abindarráez e Sharifa scoprono di non essere fratello e sorella e quindi di potersi amare liberamente, ma il destino li separa. [...]
Il sultano Shahriyar, scoperto il tradimento della consorte e persa la fiducia nella fedeltà delle donne, sfoga la sua rabbia prendendo ogni notte una nuova sposa, per poi ucciderla al mattino. Shahrazad, la figlia del visir, decide di darsi volontariamente al sultano, con un piano per salvare tutte le altre donne. [...]
È il 1864. Émile Zola, appena ventiquattrenne, pubblica il suo esordio letterario: una raccolta di otto racconti dedicati a Ninon, simbolo della gioventù e della Provenza. [...]