• 0 Items - 0,00€
    • No products in the cart.

In evidenza

La città del fuoco

20,00€

I Nasr sono sparsi per il mondo: tra Beirut, Brooklyn, Austin e il deserto della California. Una madre siriana, un padre libanese, tre figli americani. Tutti cresciuti tra migrazioni e nostalgie, con un unico punto fermo: la casa di famiglia a Beirut, simbolo di ciò che li tiene uniti – e di ciò da cui vorrebbero fuggire.

 

Quando Idris decide di venderla, dopo averla ereditata alla morte del padre, l’intera famiglia si ritrova in Libano. Ma la riunione fa riemergere antiche ferite, amori perduti, gelosie, motivi di vergogna mai detti. Nella città che ancora porta i segni della guerra e convive con le tensioni del presente, i segreti dei Nasr si accendono come scintille, minacciando di consumare i legami che li uniscono.

 

Traduzione di Margaret Petrarca

Traduzione finalista del VI Premio di traduzione letteraria “LETRA ANDALO” 2026

 

Leggi un estratto del romanzo

 

 

Leggi la recensione su

Le Strade dell’Informazione

Gufetto Mag

Questa terra è donna. Movimenti femminili e femministi palestinesi

16,00€

Questa terra, sorella mia, è una donna.

Partendo da questo verso della poeta Fadwa Tuqan, il libro di Cecilia Dalla Negra ripercorre la storia dei movimenti femminili e femministi palestinesi dagli inizi del Novecento sino ai giorni nostri.

In un contesto segnato da conflitti, occupazioni e rivoluzioni, le donne palestinesi hanno tracciato un cammino di resistenza, emancipazione e lotta politica che ha lasciato un segno indelebile nella storia dei femminismi mondiali. Il libro ripercorre questo percorso, raccontando la storia dei movimenti femminili e femministi in Palestina dagli inizi del Novecento ai giorni nostri, arrivando a chiarire la portata del messaggio che invita a considerare la liberazione della Palestina come “una questione femminista di per sé”.

Non solo una cronaca storica, ma un viaggio attraverso le sfide, le conquiste e le lotte quotidiane delle donne palestinesi, la cui voce continua a risuonare con forza nel panorama globale del femminismo, proponendo una visione transnazionale e decoloniale di giustizia e liberazione.

Utilizzando come scansione temporale le principali cesure della storia contemporanea palestinese, mostra come il percorso di soggettivazione politica, emancipazione, partecipazione diretta e liberazione delle donne sia stata una costante che ha accompagnato tutto il corso del Novecento, segnando una pagina fondamentale per la storia dei femminismi mondiali.

 

Illustrazione di copertina di Lavina Fagiuoli

 

Disponibile anche in eBook

 

 

 

 

Leggi le recensioni:

in occasione della prima presentazione del libro a Più Libri Più Liberi 2024 

 

di Chiara Cruciati su Il Manifesto, 5 gennaio 2025

 

su Il Fatto Quotidiano, 13 gennaio 2025

 

di Paola Guazzo e Nicoletta Pirotta su Transform! italia

 

Le interviste all’autrice:

su Altraeconomia, 3 marzo 2025

a Rbe – Radio Beckwith Evangelica, 28 marzo 2025

 

Le dannate del mare. Donne e frontiere nel Mediterraneo

18,00€

Che cosa fanno le migrazioni alle donne e cosa le donne alle migrazioni?

Per molto tempo le donne sono state assenti dal grande racconto della migrazione. Eppure sono molte quelle che lasciano le loro case e i loro affetti per intraprendere il lungo viaggio attraverso il deserto e il Mediterraneo.

Basato su ricerche sul campo condotte ai confini dell’Europa, in Italia e a Malta, questo libro è un’inchiesta sulle tracce delle sopravvissute: nel restituire le molteplici sfaccettature dei loro percorsi e destini, declina al femminile la storia recente delle migrazioni nel Mediterraneo, rifiutando la stereotipata dicotomia che oppone la migrante-vittima alla migrante-eroina, per adottare il punto di vista dell’esperienza diretta delle donne.

 

Le dannate del mare è un libro femminista sulle migrazioni femminili attraverso il Mediterraneo.

 

Con una prefazione di Sandro Mezzadra

Traduzione di Marco Galiero

 

L’opera ha vinto il Prix du Livre de Géographie des Lycéens et des Étudiants – CPGE, Licence 2022.

 

1 edizione italiana: 25 marzo 2022

 

 

Disponibile anche in eBook

 

Leggi le recensioni su:

Il Manifesto

Vitamine Vaganti – Toponomastica femminile

Fata Morgana Web

Melting Pot Europa

Diritto, Immigrazione, Cittadinanza (n. 2/2022)

Nigrizia

Cambio. Rivista sulle Trasformazioni Sociali (Vol. 12 – n. 23/2022)

Altreconomia 270 – Maggio 2024

Femministe musulmane

20,00€

In un mondo in cui i pregiudizi sull’islam e sul femminismo circolano con sconcertante facilità, questo libro offre una prospettiva sul femminismo islamico, ripercorrendo le vite e le lotte di 20 figure emblematiche: magrebine, arabe, nere, asiatiche, iraniane, queer, con o senza velo.

 

Dalla riforma del diritto di famiglia all’interpretazione femminista del Corano, passando per la difesa dell’imamato femminile o delle libertà sessuali, il percorso di queste donne offre una percezione della ricchezza di un movimento che concepisce l’islam attraverso un prisma di uguaglianza, equità e giustizia sociale.

 

Un saggio grafico che dimostra che non solo si può essere femministe e musulmane, ma femministe proprio perché musulmane.

 

Queste femministe non hanno mai smesso di ripeterlo: “Il Corano non è patriarcale, è la sua lettura da parte degli uomini a esserlo”.

 

Prefazione all’edizione originale di Asma Lamrabet

Prefazione all’edizione italiana di Renata Pepicelli

 

 

Leggi

la recensione di Daniela Galiè su DinamoPress

la segnalazione di Igiaba Scego su Internazionale

l’articolo di Renata Pepicelli su Napoli Monitor

l’approfondimento di Giuliana Cacciapuoti su Anbamed – luglio 2026

la segnalazione di Stefania Ragusa su Africa, n. 4, luglio-agosto 2026

la recensione di Sara Rossetti su Vitaminevaganti, n. 384, luglio 2026

la recensione di Marta Facchini su Lavialibera

l’articolo di Renata Pepicelli su Il Manifesto, 13 agosto 2026

 

Ascolta

la puntata di Fahrenheit del 29 luglio 2026 in cui si parla del libro con Renata Pepicelli e Franco Cardini

 

 

 

Disponibile dal 14 maggio 2026

Novità

Narrativa

Migrazioni e dintorni

Saggistica

Voci femminili

Gadget

Poesia

Box

BOX MEDITERRANEO LGBTQ+

40,00€

MEDITERRANEO LGBTQ+ è la box di Astarte Edizioni che intreccia identità e libertà nel cuore del Mediterraneo. Racconta la resistenza queer e la ricerca di sé in contesti attraversati da contraddizioni e repressioni.


La box contiene:
– Turchia queer. Storia, correnti, movimenti, di Deniz Nihan Aktan
– Il piccolo terrorista, di Omar Youssef Souleimane
– Shopper HABIBI.
– Un titolo a sorpresa dal nostro catalogo.

BOX MEDITERRANEO OCCIDENTALE

40,00€

MEDITERRANEO OCCIDENTALE è la box di Astarte Edizioni che intreccia memoria storica e voci di cambiamento. Un viaggio sulle sponde occidentali del mare comune, tra Tunisia e Marocco, dove il passato convive con le lotte e le rinascite del presente. Per chi ama le storie che illuminano il dialogo tra epoche e culture.


La box contiene:
– Tunisia in rivolta, di Guendalina Simoncini e Maria Nicola Stragapede
– Confessioni di un califfo, di Hassan Aourid
– Shopper HABIBI.
– Un titolo a sorpresa dal nostro catalogo.

BOX MEDITERRANEO ORIENTALE

40,00€

MEDITERRANEO ORIENTALE è la box di Astarte Edizioni che celebra le voci, le culture e le resistenze del Medio Oriente. Un viaggio tra storie di libertà e appartenenza, che intreccia sguardi femminili e memorie collettive. Pensata per chi ama scoprire nuove prospettive e orizzonti del Mediterraneo.


La box contiene:
– Questa terra è donna, di Cecilia Dalla Negra
– 77 posizioni libanesi. Storie di famiglia, di François Beaune
– Shopper FREE PALESTINE, il cui ricavato contribuirà a sostenere la causa palestinese tramite Emergency e Un ponte per.
– Un titolo a sorpresa dal nostro catalogo.

Arti visive

Fuori collana